Inspiración de lencería: bralettes // Lingerie inspiration: bralettes

 
 Foto de  OhhhLulu

Foto de OhhhLulu

Hola! Hoy os enseñaré mis favoritos de los bralettes o sujetadores blandos que he visto últimamente. Quiero coserlos todos!!! Espero que veas algo que te guste y te inspires para tu próximo proyecto de lencería.

Hello there! Today I'm showing you my favourite bralettes or soft bras that I've been seeing lately. I want to sew them all!!! I hope you'll find some that you like and that you'll get inpsiration for your next lingerie sewing proyect.

lingerie inspiration www.studiocostura.com

1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 

Encajeeees. Eso-eso, lo más clásico pero puedes hacer tantas cosas con encaje: usarlo sólo como detalle, rematar los bordes con elástico o al revés, dejar que se vea la puntilla. Puedes combinarlo diferentes juntos o jugar con la combinación de colores. Me encanta el detalle de doble arandela dorada que tiene el tirante del sujetador blanco (2). Y qué me dices de la rosa (5) con ese bajo envuelto en tela de raso...un toque de seda quizás?

Laceeee. Yes-yes, the calssic but you can make so many different things with it: use it only as a detail, cover the sides with lingerie elastic or the other way around, show off these beautiful scallops. You can combine different laces or colors. I love the double gold ring detail on the white bra (2). And what do you say about the pink one (5)  with this band covered with some shiny fabric...a bit of silk maybe?

lingerie inspiration www.studiocostura.com

1 / 2 / 3 / 4

Pero no todo es encaje, y me encantan estos modelos donde puedes combinar telas de diferentes estampados o texturas. Paneles de stretch mesh quedan super bien con algo sólido.

But it's not all lace and I love these variations where you can combine different prints and textures. Stretch mesh panels go so well with solid colors.

lingerie inspiration www.studiocostura.com

1 / 2 / 3 / 4

Muy simple pero con su toque: cómo mola el detalle de doble copa en el sujetador oscuro (2)!

So simple but with this special something: how cool is this double cup detail on the dark bra (2)!

lingerie inspiration www.studiocostura.com

1 / 2 / 3 / 4

Me encanta la combinación de seda con el raso con una tela sin brillo (1) y combinando muy poco de encaje con otro color da un resultado totalmente nuevo (3). Hay algo super bonito también en los sujetadores de sólo tela de stretch mesh con sus transparencias(4).

I love how a shiny finish fabric goes together with a matte one (1) and combining just a little bit of lace with the different color fabric gives a totally fresh result (3). There's something so beautiful in the plain stretch mesh bralettes too...these transparencies (4).

lingerie inspiration www.studiocostura.com

1 / 2 / 3 / 4

Variaciones en la espalda (2) es otra manera novedosa de cambiar el patrón! O dale un toque diferente con un lazo en el centro (3) o quizás añadiendo algo nuevo a los tirantes(4).

Back detail variation (2) is another option to change up your pattern! Or maybe you can use a fabric knot tied in the cradle area (3) or change something on the straps (4).

lingerie inspiration www.studiocostura.com

1 / 2 / 3 / 4

Clásico en negro pero en un formato nuevo: tirantes cruzados (1), combinando texturas (4) o colores (3).

The classic black but in new looks: crossed straps (1), combined textures (4) and colors (3).

lingerie inspiration www.studiocostura.com

1 / 2 / 3 / 4

Aquí viene algo que me está gustando mucho últimamente: los juegos con los tirantes (un proyecto de estos está en la mesa de cortar estos días...). Además qué me dices sobre este detalle de la espalda (4), a que está fuera de este mundo...

Here goes something that I really like lately: the strap placements (a project with something like this is on my cutting table right now...). And what do you say about this back detail (4), isn't it out of this world beautiful...

lingerie inspiration www.studiocostura.com

1 / 2 / 3 / 4

Estampados!!! Sólos, combinados con sólidos o con el contraste del elástico.

Prints!!! On their own, combined with plain colors or with a contrast elastics.

lingerie inspiration www.studiocostura.com

1 / 2 / 3 / 4

Más encaje: el detalle de la espalda (1), algo muy especial con un gran lazo de raso (2) o dando el toque de color (3). Usar tirantes de otro color me encanta!

More lace: the back detail (1), something very special with a big shiny knot (2) or mixing up colors (3)- I love using different color strap elastics!

 
lingerie inspiration www.studiocostura.com

Foto via Pinterest

 

Quieres ver más? Puedes seguir mi tablero de lencería en Pinterest y también estoy siempre subiendo lo bonito que veo por allí a la cuenta de Studio Costura Shop en Instagram. 

Todos estos modelos son realmente casi siempre variaciones no muy difíciles de los patrones básicos. Cose uno tal como viene en el patrón y después empieza a experimentar! Puedes encontrar patrones para coser sujetadores de este tipo el las siguientes enlaces:

Cloth Habit - Watson, mi favorito!

OhhhLulu - tiene un montón de bralettes super bonitos

EvieLaLuveDIY - patrones de bralettes y braguitas muy monos

Merckwaerdigh - muchos patrones de lencería

Madalynne - patrones de bralettes y mucha inspiración de lencería

Felices costuras! Y si todavía no tienes ganas de probar coser lencería después de eso, pues no sé chica...jajaa!

 

Want to see more? You can follow my Lingerie tab on Pinterest and I'm also putting all the beautiful stuff I see out there to the Instagram account of Studio Costura Shop.

All of those styles are actually quite simple pattern alterations from your basic bralette pattern. Get one, sew it up first as it is and then start experimenting! You can buy patterns for this type of bras in a variety of places:

Cloth Habit - Watson, my favourite!

OhhhLulu - so many beautiful bralettes

EvieLaLuveDIY - bralette patterns and so many cute undies

Merckwaerdigh - many lingerie patterns

Madalynne - bralette patterns and a lot of lingerie inspiration

Happy sewing! And if you still don't have the urge to start sewing your lingerie after this, well girl, I' don't know what to do then...hehe.